2020年3月

日本人の目の色は「黒」?

  • 2020.03.27

お国変われば事情も常識も変わる。たくさんある違いの一つ、色についてを今回はご紹介しましょう。 日本人の目の色は、英語では「黒」ではない? タイトルにも書いた通り、日本語では自分たちの目の色を「黒い」と言いますよね。しかし英語で black eyes とは言わず、dark brown eyes 、または brown eyesとなります。確かによく見てみると、私たちの目、真ん中の瞳孔こそ真っ黒に見えま […]

「言う」いろいろ

  • 2020.03.20

日本語で一言「言う」と言っても英語にはいろんな単語があり、使い分けが必要です。しっかり学び、練習し会話に活かしてくださいね。   say … 「言葉を発する」「言う」(話す相手がいるかいないかは関係ない) Emily said something to me but I didn’t listen to her. Emilyちゃんなんか言っててんけどな、私聞いてへ […]

「シール」を英語で言うと?

  • 2020.03.13

子どもが大好きな「シール」。これ、英語なんですけどね、違うんですよ意味が。正しく理解し、ネイティブに伝わる実力を身につけましょう。   「シール」を英語で言うと?   seal という単語は存在し使われているのですが、意味が違います。子どもが大好きなあの「シール」は sticker と言いますよ。   My daughter really likes stickers […]

「楽しみにしています」を英語で言うと…

  • 2020.03.06

友達との約束、ビジネスの場での挨拶など「楽しみにしています」という機会は多いでしょう。正しい言い方を知り、場面に合わせて使えるようにしましょう。   おなじみのフレーズ look forward to …   I‘m looking forward to meeting you. 会えるの楽しみにしてるよ。   be looking forwa […]