2019年2月

美味しい!と言うには delicious を使うのでなく…?

  • 2019.02.22

万国共通、美味しいものに巡り合うと、本当に幸せな気持ちになりますよね。それは何もレストランでの食事に限ったことではなく、テイクアウトのお店だったり、家の前のおばちゃんがやってるたこ焼きだったり。また家族の手料理、または子供が作ってくれたクッキーなんかも、心まで暖かなりますよねきっと。 さてそんな時に出る一言「これウマっ!!」を英語で表現してみましょう。   delicious はあまり使 […]

「空」はいつでも the sky ではない? the の使い方(2)

  • 2019.02.15

the は「特定されたもの」に使います。「空」は世界中どこから見てもつながっている「その空」しかないため the が要る、とは以前お話した内容。しかし、例外も数えきれないほどあるのがこの the 、だというのも言っていました。今日はその例外のお話です。   以前の the についてのお話はコチラ   the を使わない sky   When I woke up the […]

「インフルエンザが流行る」は英語でどう表現する?

  • 2019.02.08

日本では一年で一番寒い月、2月。そんな寒い冬は、毎年のように11月頃からずっと「今年もインフルエンザが流行りますよぉぉ!」と言われますよね。では、それを英語で言ってみましょう。   「インフルエンザが流行る」を英語で言うと?   It’s flu season.      日本語から考えてしまったり、「流行る」を辞書で調べたりすると、popula […]

a / an の使い方(1)

  • 2019.02.01

冠詞(a, an, the)は短い単語ながらネイティブでも説明ができないほど難しいコンセプトを持ちます。その使い方にはある程度のルールはあるものの、実は例外だらけ。では今回はそんな超難しいと言われる a / an について少し考えてみましょう。   a / an は名詞につく a / an は名詞につきます。名詞というと pen や book など実際の「モノ」を想像しますが、それ以外に […]