「硬い肉」は hard meat ではなくて…？
- 2018.11.30
- 未分類
collocation（連語）とは、セットになって使われる言葉のこと。お決まりの表現、と言ってもいい […]
2018年11月
the の使い方（1）
- 2018.11.16
- 未分類
日本人がもっとも苦手とする文法のひとつ「冠詞」。おっと、ここではできる限り難しい文法用語は控えるはず […]
なんちゅうやっちゃ！を英語で？
- 2018.11.09
- 未分類
このブログのコンセプトのひとつ、関西弁で訳すこと（笑）タイトル「なんちゅうやっちゃ！」はもちろんこの […]
「小さい」は small の他に？
- 2018.11.02
- 未分類
「訳す」こと。それはどんな言語でも、学ぶ上で必ず必要なステップでしょう。しかし、その「訳」だけに頼る […]