ザ・月 !!!　冠詞 the を理解しよう（５）

「月」は英語で？　… moon というのは小学生でも、もはや幼児でも知っている単語でしょう。しかしその moon はちょっと癖がある単語。今回は冠詞 a や the も含め、月について、少し詳しく見ていきましょう。

the moon

月は moon ですが、厳密にいうと、私たちがいつも見ているあの月は、the を入れて「the moon」というのが正解になります。

the が必要な理由

しかし、なぜ月には the がつくのでしょう。上記でお話したように、「月」とは私たち地球人にとっては「あの」月のことを指します。the を分かりやすく言うと、「その話をしたとき、相手がどのモノを指しているか分かる」ということ。「ああ、アレのことな」と相手が分かる時に使うものです。だから、全世界共通、いきなり月の話をしたときでさえ、a moon ではなく、the moon を用います。

月を数える？

広い宇宙には、さまざまな星が月を所有しているとも言われています。いったいいくつ、あるのでしょうね？　英語で尋ねてみましょう。例えばこんな文章はいかが。

ここでの moon には the がつかず、複数形の s がかわりについています。

How many ～? 「いくつある？」の質問は、そのあとにくる名詞（いくつあるか聞きたいモノ）を複数形にして尋ねます。

他の月

「他のってどういうこと？」と思われる方も多いと思いますが、他にもこんな「月」がありますよ。

これらも the ではなく a になっていますよね。これは、今見上げた月のことを「ひとつのモノ」としてとらえているからなんです。英語ならではの表現でしょうか。

sky や sun も同様です。似た話にはなりますが、別記事も参考に。

余談ですが、日食や月食は eclipse と言いますよ。

ややこしい冠詞。あまり深く考えず、拘らず、ふーんそうなん、という具合で流すのがお勧め。だって理屈じゃない、というものもたくさんありますからね。気長に、ちょっとずつ覚えていきましょう♪

まとめ

月は基本、the moon 。でも、「今夜の月」などは a を使うときもある。

関連記事

「空」はいつでも the sky ではない？　冠詞 the を理解しよう（２） 「空」は the sky。冠詞 the を理解しよう（１） 「play the piano」？　 冠詞 the を理解しよう（４）