2020年2月

「一人っ子です僕」と言うには?

  • 2020.02.28

日本語では一言で表現できる言葉も、英語ではそうとは限りません。今回は、よく会話で出てくる兄弟姉妹など家族に関するフレーズを学びましょう。   「一人っ子」というには   I am an only child.   ここでの only は「ただ一つの」という意味で使います。 しかし、このフレーズ、文法的には正しいし知っておいてもいいのですが、実はあまり日常会話では聞きま […]

「エールを送る」の yell は間違い!

  • 2020.02.21

受験勉強に励んでいる友達にエールを、引っ越して新たな土地で頑張る知人にエールを送る… よくあるセリフ「エールを送る」ですが、この単語エール、yell …使い方、間違ってるんですよ我々日本人。正しい表現を身につけましょう。   yell のそもそもの意味   ただ「叫ぶ」「大きな声を出す」という意味になり、そこに「何を」言うかまでは示さないため「声援を送る」という意味にはならない […]

「それ見たことか!」って英語でなんて言う?

  • 2020.02.14

アドバイス等をしたにも関わらず、相手はそれを聞かず行動をし失敗をしてしまう…そんな時に出てくるフレーズ「だから言ったやん!」「言わんこっちゃない!」「ほれ見たことか」。これらを日常英会話で表現するには?   一番簡単な「それみたことか」   See?   訳すともちろん「見る」ですね。 「それ見たことか」の日本語にも「見る」と入っているように、「見る=分かる」となるの […]

Let’s go. と Let us go. の違い

  • 2020.02.07

Let’s go! 以外にちゃんと使えているでしょうかこの let という単語。今回はよく使えるフレーズをご紹介しますので、どんどん使ってマスターしましょう!   まず Let’s go. をちゃんと理解する Let’s go. の意味はもう説明する必要すらない「一緒に行こう!」であり「レッツゴー」とカタカナで書いても誰しもが理解できるフレーズでしょう […]